Pro web: https://www.roubenky-ziva.cz/
Datum účinnosti: 1. 1. 2026
1. Úvodní ustanovení
Společnost ŽIVA zemědělská obchodní, a.s. respektuje soukromí návštěvníků svých internetových stránek a dbá na ochranu jejich osobních údajů.
Tyto zásady vysvětlují, jaké osobní údaje získáváme, za jakými účely je zpracováváme, jak dlouho je uchováváme, komu mohou být zpřístupněny a jaká práva mají osoby, jejichž údaje zpracováváme.
Zpracování osobních údajů se řídí zejména nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a souvisejícími právními předpisy.
2. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je:
ŽIVA zemědělská obchodní, a.s.
- Sídlo: Klášterec nad Orlicí 120, 561 82 Klášterec nad Orlicí
- IČO: 60917598
- DIČ: CZ60917598
- E-mail: roubenky@ziva.cz
- Telefon: +420 465 637 010
- Web: https://www.roubenky-ziva.cz/
Na uvedeném e-mailu nás můžete kontaktovat v záležitostech týkajících se ochrany osobních údajů a uplatnění svých práv.
3. Jaké osobní údaje zpracováváme
V závislosti na způsobu využívání našich služeb a internetových stránek můžeme zpracovávat následující kategorie osobních údajů.
Kontaktní a identifikační údaje:
- Jméno a příjmení.
- E-mailová adresa.
- Telefonní číslo.
- Případně další identifikační a kontaktní údaje poskytnuté při komunikaci.
Údaje související s poptávkami:
- Obsah zpráv a poptávek.
- Informace potřebné pro vypracování cenové nabídky.
- Údaj o tom, jak jste se o naší společnosti dozvěděli.
- Přílohy a dokumenty, které nám dobrovolně zašlete.
- Historie vzájemné komunikace.
Technické údaje:
- IP adresa.
- Informace o používaném prohlížeči a zařízení.
- Datum a čas přístupu.
- Technické záznamy o provozu webových stránek.
- Údaje potřebné k zabezpečení webu a ochraně před automatizovanými požadavky.
- Údaje související s cookies a obdobnými technologiemi.
Smluvní a fakturační údaje:
Pokud na základě poptávky vznikne smluvní vztah, můžeme dále zpracovávat údaje nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy, fakturaci, účetnictví a plnění zákonných povinností.
Zpracováváme pouze údaje přiměřené stanovenému účelu.
4. Účely a právní základy zpracování
4.1 Vyřizování dotazů a poptávek
Údaje poskytnuté prostřednictvím kontaktních a poptávkových formulářů, e-mailu nebo telefonu používáme k:
- Zodpovězení dotazů.
- Vypracování nezávazných cenových nabídek.
- Komunikaci o požadovaných službách.
- Přípravě případného smluvního vztahu.
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud jde o opatření přijatá před uzavřením smlouvy na žádost dotčené osoby.
U ostatních dotazů a běžné obchodní komunikace může být právním základem náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, spočívající ve vyřizování komunikace a zajištění řádného poskytování našich služeb.
4.2 Plnění smluv a zákonných povinností
Pokud dojde k uzavření smlouvy, zpracováváme osobní údaje nezbytné k jejímu plnění.
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Údaje potřebné pro splnění účetních, daňových a dalších zákonných povinností zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
4.3 Poskytování informačních materiálů
Pokud prostřednictvím webových stránek požádáte o zaslání bezplatného informačního materiálu, například e-booku, použijeme poskytnuté kontaktní údaje k vyřízení této žádosti.
Právním základem je náš oprávněný zájem na vyřízení vyžádané komunikace podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, není-li poskytování materiálu součástí smluvního vztahu.
Samotná žádost o zaslání informačního materiálu neznamená automatický souhlas se zasíláním dalších marketingových sdělení.
4.4 Obchodní sdělení
Pokud nám udělíte samostatný souhlas se zasíláním obchodních sdělení, můžeme vaše kontaktní údaje využívat k zasílání informací o našich službách, novinkách a obchodních nabídkách.
Souhlas můžete kdykoliv odvolat.
Obchodní sdělení mohou být za zákonem stanovených podmínek zasílána také stávajícím zákazníkům v souvislosti s nabídkou obdobných vlastních služeb, pokud tuto komunikaci neodmítli.
4.5 Zabezpečení webových stránek
Technické údaje zpracováváme za účelem ochrany webových stránek, prevence zneužití kontaktních formulářů, odhalování automatizovaných požadavků a zajištění bezpečnosti informačních systémů.
Právním základem tohoto zpracování je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
5. Jak dlouho údaje uchováváme
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění příslušného účelu nebo po dobu vyžadovanou právními předpisy.
Doby uchovávání:
| Kategorie údajů | Doba uchovávání |
|---|---|
| Běžné dotazy a neuskutečněné poptávky | Nejdéle 365 dní od poslední komunikace, pokud není nezbytné delší uchování z jiného právního důvodu |
| Cenové nabídky a související komunikace | Nejdéle 365 dní od poslední komunikace, pokud nedojde k uzavření smlouvy nebo nevznikne jiný právní důvod uchování |
| Údaje související se smluvním vztahem | Po dobu trvání smluvního vztahu a následně po dobu nezbytnou ke splnění zákonných povinností a ochraně právních nároků |
| Účetní a daňové doklady | Po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy |
| Údaje pro marketingová sdělení založená na souhlasu | Do odvolání souhlasu; informace potřebné k prokázání jeho udělení a odvolání mohou být uchovány po dobu nezbytnou k ochraně právních nároků |
| Technické a bezpečnostní záznamy webu | Po dobu nezbytnou k zajištění bezpečnosti a provozu webu, podle skutečného nastavení hostingu a bezpečnostních služeb |
| Údaje z formuláře pro zaslání e-booku | Po dobu nezbytnou k vyřízení žádosti o zaslání e-booku a související komunikace; případné další zpracování se řídí samostatným právním důvodem |
Po uplynutí příslušné doby údaje odstraníme nebo anonymizujeme, pokud neexistuje jiný zákonný důvod pro jejich další uchovávání.
6. Komu mohou být osobní údaje zpřístupněny
Osobní údaje mohou být v nezbytném rozsahu zpřístupněny:
- Oprávněným zaměstnancům a spolupracovníkům společnosti.
- Poskytovateli webhostingu a souvisejících IT služeb.
- Poskytovateli e-mailových služeb.
- Správcům a technickým dodavatelům webových stránek.
- Poskytovatelům bezpečnostních služeb, zejména Cloudflare.
- Poskytovatelům analytických a dalších externích služeb, pokud jsou na webu používány.
- Orgánům veřejné moci, pokud zpřístupnění vyžadují právní předpisy.
Pokud externí dodavatelé vystupují jako zpracovatelé osobních údajů, zajišťujeme odpovídající smluvní a bezpečnostní podmínky zpracování.
7. Cloudflare Turnstile – ochrana proti robotům
Na našich webových stránkách používáme bezpečnostní službu Cloudflare Turnstile společnosti Cloudflare, Inc.
Služba slouží k ochraně kontaktních a poptávkových formulářů před automatizovaným odesíláním, spamem a škodlivou aktivitou.
Při ověřování může docházet ke zpracování technických údajů, mezi které patří zejména:
- IP adresa návštěvníka.
- Informace o internetovém prohlížeči (User-Agent).
- Technické charakteristiky zabezpečeného spojení (TLS fingerprint).
- Identifikátor Turnstile a informace o doméně webu.
Tyto údaje se používají k rozlišování legitimních návštěvníků od automatizovaných systémů.
Právním základem zpracování za účelem zabezpečení webových stránek je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Cloudflare vystupuje při poskytování bezpečnostní služby jako zpracovatel technických údajů. Pro účely zlepšování vlastních metod detekce robotů může vystupovat jako samostatný správce.
Podrobné informace o zpracování osobních údajů naleznete v dokumentu:
Cloudflare Turnstile Privacy Addendum
Další informace jsou dostupné v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Cloudflare.
8. Externí obsah a služby třetích stran
8.1 Google Maps
Na stránce Kontakt používáme interaktivní mapu služby Google Maps poskytovanou společností Google Ireland Limited.
Při načtení mapy dochází k navázání spojení se servery společnosti Google, která může zpracovávat technické údaje návštěvníků, zejména IP adresu, informace o prohlížeči a zařízení, a využívat soubory cookies nebo obdobné technologie.
Podrobnosti o zpracování osobních údajů jsou uvedeny v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google.
8.2 Videa a další vložený obsah
Na našich webových stránkách používáme vložená videa ze služby YouTube, kterou provozuje společnost Google Ireland Limited.
Při načítání vložených videí může docházet k přenosu technických údajů návštěvníka společnosti Google, zejména IP adresy, informací o zařízení, internetovém prohlížeči a interakci s videem.
Služba YouTube může využívat soubory cookies nebo obdobné technologie, například pro zajištění přehrávání, analýzu používání služby a další účely uvedené v zásadách společnosti Google.
Další informace o zpracování osobních údajů naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google.
9. Zásady používání cookies
9.1 Co jsou cookies
Cookies jsou malé datové soubory, které mohou internetové stránky ukládat do zařízení návštěvníka.
Slouží například k zajištění základního fungování webu, zabezpečení formulářů, zapamatování nastavení a případně k analýze návštěvnosti nebo marketingovým účelům.
Obdobnou funkci mohou plnit i jiné technologie, například lokální úložiště prohlížeče.
9.2 Nezbytné technické cookies
Tyto cookies zajišťují základní fungování a bezpečnost webových stránek.
Mohou být používány například pro:
- Technický provoz webových stránek.
- Zabezpečení formulářů.
- Ochranu proti automatizovaným požadavkům.
- Uchování technických nastavení.
- Uložení zvolených preferencí ochrany soukromí.
Pokud jsou skutečně nezbytné pro provoz webu nebo poskytnutí výslovně požadované služby, není k jejich ukládání a čtení vyžadován souhlas podle § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.
9.3 Analytické cookies
Na našich webových stránkách používáme službu Google Analytics 4 poskytovanou společností Google Ireland Limited.
Tato služba nám umožňuje sledovat a vyhodnocovat návštěvnost webových stránek, analyzovat způsob jejich používání a zlepšovat jejich obsah a funkčnost.
V rámci analytického měření mohou být zpracovávány zejména následující údaje:
- Informace o navštívených stránkách a délce návštěvy.
- Informace o používaném zařízení a internetovém prohlížeči.
- Přibližná geografická poloha návštěvníka.
- Údaje o interakcích s webovými stránkami.
- Pseudonymní identifikátory používané k rozlišení návštěvníků a jednotlivých návštěv.
Google Analytics může využívat analytické soubory cookies, zejména _ga a _ga_<ID>, které slouží k rozlišování návštěvníků a jejich relací.
Analytické cookies používáme pouze na základě předchozího souhlasu návštěvníka podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Souhlas lze kdykoliv odvolat prostřednictvím nastavení cookies na našich webových stránkách.
Pro sledování výkonnosti webu ve výsledcích vyhledávání Google využíváme také službu Google Search Console. Tato služba poskytuje zejména statistiky vyhledávacích dotazů, zobrazení, prokliků a technického stavu indexace webových stránek. Samotné používání Google Search Console nevyžaduje instalaci analytických cookies do zařízení návštěvníků.
Další informace o zpracování osobních údajů společností Google naleznete na:
https://policies.google.com/privacy
9.4 Marketingové cookies
Marketingové cookies mohou sloužit k měření účinnosti reklamy a personalizaci reklamních sdělení.
Takové cookies používáme pouze na základě předchozího souhlasu návštěvníka.
9.5 Přehled používaných cookies a obdobných technologií
Přehled jednotlivých cookies musí odpovídat skutečně používaným technologiím.
| Poskytovatel / služba | Účel | Kategorie | Doba uchování |
|---|---|---|---|
| Technické cookies WordPressu | Zajištění provozu, funkčnosti a zabezpečení webových stránek | Nezbytné | Dle konkrétní cookie |
| Cloudflare Turnstile | Ochrana formulářů před roboty a spamem | Bezpečnostní | Standardně bez vlastní cookie; při zapnutém pre-clearance dle nastavení |
Google Analytics 4 (_ga) | Rozlišování návštěvníků a statistika návštěvnosti | Analytické | Standardně 2 roky |
Google Analytics 4 (_ga_*) | Uchování stavu návštěvy a analytické měření | Analytické | Standardně 2 roky |
| Google Maps | Zobrazení interaktivních map | Externí obsah | Dle konkrétních cookies společnosti Google |
| YouTube | Přehrávání vložených videí | Externí obsah | Dle konkrétních cookies společnosti Google |
Před zveřejněním bude tento přehled upraven podle skutečně zjištěných názvů cookies, jejich poskytovatelů, účelů a dob platnosti.
9.6 Nastavení a odvolání souhlasu
Návštěvníci našich webových stránek mohou kdykoliv upravit své preference týkající se používání cookies prostřednictvím odkazu „Nastavení cookies“, který je dostupný na našich webových stránkách.
Prostřednictvím tohoto nastavení lze udělit, změnit nebo odvolat souhlas s používáním analytických a dalších volitelných cookies.
Odvolání souhlasu je stejně jednoduché jako jeho udělení a nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.
Nezbytné technické cookies, které slouží k zajištění základního fungování a zabezpečení webových stránek, mohou být používány bez předchozího souhlasu návštěvníka.
10. Předávání osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor
V souvislosti s provozem našich webových stránek a využíváním služeb třetích stran může docházet k předávání některých osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), zejména do Spojených států amerických.
Jedná se především o údaje zpracovávané prostřednictvím následujících služeb:
- Google Analytics 4 – analýza návštěvnosti webových stránek.
- Google Maps – zobrazování mapových podkladů.
- YouTube – přehrávání vložených videí.
- Cloudflare Turnstile – zabezpečení webových formulářů a ochrana před automatizovanými požadavky.
Při používání těchto služeb mohou být zpracovávány technické údaje návštěvníků, zejména IP adresy, informace o zařízení, internetovém prohlížeči a další údaje související s využíváním jednotlivých služeb.
Poskytovatelé těchto služeb využívají mechanismy ochrany osobních údajů při jejich mezinárodním předávání, zejména rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů (EU–US Data Privacy Framework) nebo standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí.
Předávání údajů do Spojených států amerických může probíhat na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany, pokud je příjemce zapojen do příslušného rámce ochrany osobních údajů. V ostatních případech musí být zajištěny jiné odpovídající záruky podle GDPR.
Podrobné informace o zpracování a mezinárodním předávání osobních údajů naleznete v dokumentech jednotlivých poskytovatelů:
- Zásady ochrany osobních údajů Google
- Pravidla Google pro mezinárodní předávání údajů
- Zásady ochrany osobních údajů Cloudflare
- Cloudflare Turnstile Privacy Addendum
11. Zabezpečení osobních údajů
Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, změnou a zneužitím.
Rozsah přístupu k osobním údajům je omezen na osoby, které je potřebují k plnění svých pracovních nebo smluvních povinností.
Internetové stránky využívají zabezpečenou komunikaci prostřednictvím protokolu HTTPS.
12. Práva subjektů údajů
V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte za podmínek stanovených GDPR následující práva:
- Právo na přístup: Můžete požádat o potvrzení, zda vaše osobní údaje zpracováváme, a získat informace o jejich zpracování.
- Právo na opravu: Můžete požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů.
- Právo na výmaz: Za podmínek GDPR můžete požádat o odstranění svých osobních údajů.
- Právo na omezení zpracování: V zákonem stanovených případech můžete požádat o omezení zpracování.
- Právo na přenositelnost: Pokud jsou splněny zákonné podmínky, můžete požadovat předání údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.
- Právo vznést námitku: Pokud zpracování vychází z oprávněného zájmu, můžete proti němu vznést námitku.
- Právo odvolat souhlas: Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoliv odvolat. Odvoláním není dotčena zákonnost předchozího zpracování.
Svá práva můžete uplatnit prostřednictvím e-mailu:
Na žádosti odpovídáme bez zbytečného odkladu, zpravidla nejpozději do jednoho měsíce od jejich obdržení. V případech stanovených GDPR může být tato lhůta prodloužena.
Pokud se domníváte, že při zpracování osobních údajů dochází k porušování právních předpisů, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu:
Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web: https://uoou.gov.cz/
13. Poskytování osobních údajů
Poskytnutí osobních údajů prostřednictvím kontaktního nebo poptávkového formuláře je dobrovolné.
Pokud však neposkytnete údaje nezbytné pro vyřízení požadavku, například kontaktní e-mail nebo jiný vhodný způsob spojení, nemusíme být schopni na váš dotaz odpovědět nebo připravit požadovanou nabídku.
Údaje, jejichž poskytnutí není nezbytné, nemusíte vyplňovat.
14. Automatizované rozhodování
Při vyřizování zákaznických poptávek neprovádíme automatizované individuální rozhodování, včetně profilování, které by mělo pro zákazníky právní nebo obdobně významné účinky ve smyslu čl. 22 GDPR.
Automatizované bezpečnostní vyhodnocování prostřednictvím Cloudflare Turnstile slouží k rozpoznávání automatizovaných požadavků a ochraně webových stránek.
15. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat zejména v souvislosti se změnami právních předpisů, používaných technologií nebo způsobu zpracování osobních údajů.
Aktuální znění je vždy dostupné na našich internetových stránkách.
Datum poslední aktualizace: 1. 1. 2026







